Space-saving trolley that can be folded for storage